第19章 月色真美(2/2)
“风…”
“我爱你”可以翻译成“月色真美”,那“我也爱你”,以夏目漱石的翻译就是“风也温柔”。
迪奥兰多似乎就要说出那句话了。
早乙女纱罗猛的抬头,死死地咬住嘴唇,期待他的答复。
“呼!!呼呼!”
院子里忽然起风了——
大风猎猎作响,天上的云层也遮盖住了皎洁的明月。
一时间,只剩下风声和两人的呼吸声。
迪奥兰多未脱口的话一下子被风声打乱了。
“风,很喧嚣!”
话到嘴边,因为这场突来的大风,迪奥兰多忽然缓过神,收住了。
一定是今天的月色太美她太温柔,才会在刹那之间只想答应她。
“要变天了,早点回房间吧,会着凉的!”
迪奥兰多脱下自己的外套,给她披上了。
他走了,步履匆匆。
啪的一下—
早乙女纱罗跪倒在地,嘴唇已经被她咬出了鲜血,滚落在地上。
混合着她的眼泪一起。
我失败了…
她用手拢着迪奥兰多的外套,蜷缩着身体哭泣。
明明…
明明就差那么一点他就答应了!
本章已完成!