字体
关灯
上一章 进书架 回目录    存书签 下一章

第1497章 皇后升职记46

姜浩来到这里一路晋升,说穿了,靠的就是李烨对他的特殊照顾,可是倘若有一天这种特殊不在了,那他在这大历皇朝还怎么混?

大概一刻钟过后,李烨实在是心烦意乱,脑海里总是浮现姜浩等在门外的情景,她烦闷的将手里的笔放下,朝门外喊:“林海!”

“唉。”总管一听李烨在喊自己,连忙跑进去。

“姜浩呢?”李烨问。

“皇上,姜大人还在外面等着呢。”总管回答。

“让他进来吧。”

“大人,皇上让您进去。”总管出门请姜浩。

站在门外的姜浩自然听见了里面的动静,他点点头:“有劳总管了。”

“微臣参见皇上。”李烨心情不佳,姜浩不敢过多放肆。

“起身吧。”看着眼前英俊的男人,李烨心情复杂,“姜卿要禀奏何事?”

“皇上,是您那日让微臣翻译的文字。”姜浩将手里的翻译卷纸和原本递给李烨,“臣不辱使命查了三日,最终在微臣师傅收藏的典籍里发现了这种文字,弄明白了它的意思。”

“哦?”李烨一听顿时来了兴趣,暂时将姜浩感情的事情抛到一边,“查出来了?”

“查出来了。”姜浩点头,“皇上原来的猜测没错,这的确是远古时代某个少数种族的文字,是一种梵文,因这种族地处偏僻,不愿入世,过得基本上是原始生活,所以这种文字才没有广泛流传。”

“那为什么会在藏书阁出现?”李烨疑惑地问,“朕从小就被母后要求在藏书阁里读书,那里的书籍朕基本都翻遍了,却从未发现过这种文字的书籍。”

“也许就这一本,偶然之间被皇后娘娘发现了。”姜浩道,“这种文化本就稀缺,也许是前朝有人热爱收集少数部落文化,所以才留存了这少数的一两本。”

李烨点头,觉得姜浩说的有道理:“既然如此珍贵,那这原本就交给礼部,由礼部保存到珍阁楼。”

“皇上英明。”

“既然翻译出来了,那这是什么意思?”李烨展开面前姜浩翻译的纸张,惊奇的看着,实在是想不到那简单的符号翻译出来会有这么多的含义。

“为什么这句符号的意思是问对方的名字,还有这个,问完以后是邀请对方一起骑马?”李烨觉得按照大历皇朝的语言来理解这些符号的意思,感觉很奇怪,前后语句不是很承上启下。

其实中国人用中文去翻译英文时前后逻辑本就有出入,姜浩并没有点破,而是站在李烨身旁为她解释着一个个意思,随后谈到骑马这个话题,他眼珠微转,想到一个好主意。

“这上面记录的是外族骑马的方法与中原不同。”姜浩胡编乱造道,“它讲的是骑马的文化、动作、马术的传承等……”

第二日,御书房门口。

“去骑马了?”楚楚站在御书房门口秀眉微蹙,听着宫女的汇报,想不通李烨怎么会突然有了骑马的兴致。
本章已完成!
上一章 进书架 回目录    存书签 下一章